Popčev i Jevtić: Umetnost o svom trošku, izložba